MAZINGER escribió:Y ¿quién te dijo que un aseo "privado" no ha de ser accesible...?
¿has mirado la legislación de tu comunidad / ciudad ?
Sin ser una relación exahustiva, ya que no está debidamente actualizada, puedes empezar por aquí....
http://www.miliarium.com/Paginas/Leyes/ ... ilidad.asp

Partimos de que los aseos privados en el comercio, vienen exigidos por el RD 486/1997 "Disposiciones mínimas de seguridad y salud en lugares de trabajo". Ahí no encontramos ninguna exigencia respecto a la accesibilidad del aseo.
Si nos vamos a la legislación correspondiente, en el caso de Andalucía, es el 72/1992 "Normas técnicas para eliminación de barreras arquitectónicas, etc", tampoco encontramos nada respecto a exigencias de aseos privados para trabajadores.
Por lo que conozco, se que adaptar los aseos privados, depende de alguna ordenanza particular del municipio, y/o de criterios técnicos debidos a la complejidad del proyecto (gran edificio de oficinas, etc..).
PD: para acceder al enlace que has colgado, hay que estar registrado.