Depende del tamaño de la bomba. En muchos casos los motores son tan pequeños que antes de ciertas revisiones interesa la sustitución (por coste final del repuesto).
Por la criticidad en el sistema también puede justificar el empleo de operaciones más "técnicas" (termografía, vibraciones, ...) pero tal vez sea mejor instalar una bomba redundante con la entrada de forma automática, así cubrirías el servicio y reducirías los costes de mantenimiento (si además por el tipo de conexión puedes sacar la bomba sin vaciar el depósito, perfecto).
La mejor justificación es la reducción de los costes sinque afecte al servicio (el cliente contento y el Jefe más ...).
De todas formas la forma de tomar vibraciones debe ser en puntos concretos de la bomba (rodamientos, cojinetes, ...) por lo que debe ser accesible así que esta la puedes descartar ya (por el acceso al equipo).
Yo, a las fecales de un centro comercial, les hacía revisar diariamente el funcionamiento y semanalmente los consumos (en cuanto se desmadraban un poco, bomba fuera para retirar textiles, si es que la gente ...

). Cuando se sacaban las revisabamos más a conciencia, se colocaban de nuevo y se volvía a chequear la corriente consumida, confirmando que estaba en los valores adecuados.
No es que esté gordito ... es que tengo los huesos densos
No bailo mal ... soy el precursor del baile abstracto