Ni idea.
Si lo tienes separado del salón por una cristalera será como un doble cristal enorme.
Pensando en ello me doy cuenta que al no estar climatizado ni nada,... tardará muy poco en coger la temperatura de la calle un poco moderada en invierno por ser una zona pequeña. Y en verano no es que sea un espacio no climatizado... Será un espacio horno como le de el sol y no se tengan además persianas, cortinas....
Yo no sé como calcularlo de un modo simple. Los miradores que calculé en mis tiempos eran incorporados en el salón... simplemente eran una ventana. Yo tendría un poco en cuenta su orientación y si no es norte y vas a calcular para refrigeración pues pensaría que tengo una ventana y calcularia la zona de la terraza a climatizar. Si calculas la calefacción, pues... como la acción del sol no se suele tener en cuenta... te da un poco igual y quizás sea suficiente con considerarlo como un espacio no climatizado.
También puedes simular los efectos
¿qué se opina?