Galería de los ho(e)rrores (Valoración de 5.00 sobre 5, resultante de 1 votos)

Temas de actualidad, anécdotas, presentaciones y esas otras cuestiones no-ingenieriles
Avatar de Usuario
por
#314319
En lo de abajo o debajo mejor no me meto.

Y es que el mensajito es hasta simpático, tildes aparte que también, fijarse (algo de andalú se me pegó):

Hay dos imagenes que pueden aparecer debajo de su nombre de usuario cuando esté viendo los mensajes. Dependiendo de la plantilla que utilice el foro, la primera imagen está asociada a la posición (rank) del usuario, generalmente en forma de estrellas, bloques o puntos, indicando la cantidad de mensajes que publicaste o el status dentro del foro. La segunda, usualmente una imagen más grande, es conocida como avatar y generalmete es única o personal para cada usuario. Es la administración quien decide si se pueden usar o no y en que tamaño y peso pueden ser publicadas. En caso de que no este disponible la opción de avatar, comuniquese con La Administración y pedí que sea activada.

Primero al lector se le trata de usted, luego, como acercamiento de colega, se le trata de tú y después se le vuelve a tratar de usted.

Y para hacer más internacional el comunicado, se termina con un toque argentino de tangos de arrabal.

Salud colegas
Avatar de Usuario
por
#314323
reivindicador escribió:
Y para hacer más internacional el comunicado, se termina con un toque argentino de tangos de arrabal.


:partiendo2
Avatar de Usuario
por
#314328
Ese texto, como muchos otros, viene por defecto con phpbb3, no he revisado ni mucho menos todas las cadenas de texto ni todas las traducciones (que son de mil padres y madres, como algun@s) de este software que, recuerdo, o aclaro para el que no lo sepa, es open source (precisamente debido a ello hay ese tipo de gazapos).
Avatar de Usuario
por
#314330
Antonio Alé escribió:Ese texto, como muchos otros, viene por defecto con phpbb3, no he revisado ni mucho menos todas las cadenas de texto ni todas las traducciones (que son de mil padres y madres, como algun@s) de este software que, recuerdo, o aclaro para el que no lo sepa, es open source (precisamente debido a ello hay ese tipo de gazapos).

Ya, ya. Excusas. :cunao :cunao :cunao
Avatar de Usuario
por
#314332
JCas escribió:
Antonio Alé escribió:Ese texto, como muchos otros, viene por defecto con phpbb3, no he revisado ni mucho menos todas las cadenas de texto ni todas las traducciones (que son de mil padres y madres, como algun@s) de este software que, recuerdo, o aclaro para el que no lo sepa, es open source (precisamente debido a ello hay ese tipo de gazapos).

Ya, ya. Excusas. :cunao :cunao :cunao


Justo lo que nos dice nuestro jefe, ¡no busquéis excusas! :burla


P.D.: A mí me gusta más usar un dime-direte de Leopoldo Fernández Pujals: "El cementerio está lleno de gente con buenas excusas ..."
Avatar de Usuario
por
#314370
Los foreros también venimos "por defecto" con nuestras faltas, nuestros errores, nuestras meteduras de pata, etc.
Avatar de Usuario
por
#314374
Me refiero a que yo instalo un software open source existente, no lo diseño, aunque intento adaptar ciertas cosas, o corregir otras (si puedo, o sé, o tengo tiempo)... Como decía, por ser open source suele haber este tipo de gazapos (también suele pasar con otros sistemas, como Joomla).

Por cierto, un error similar del todopoderoso Google (nada de open source) en las notificaciones que se envían automáticamente, por ejemplo, al compartir un mapa:
captura.png
Regístrese y/o inicie sesión para ver archivos adjuntos.
Avatar de Usuario
por
#314420
bah... a mi me llegan publicidades de alargue su pene con faltas de ortografia y no me quejo. Lo importante es el conceto. (pazos dixit)
Avatar de Usuario
por
#314470
Esto es,

que debemos entender que el administrador no tiene tiempo o ganas o saberes para repasar y emitir lo que dice.

Vaya, vaya, vaya...

Imagen

Salud colegas
Avatar de Usuario
por
#314503
reivindicador escribió:Esto es,

que debemos entender que el administrador no tiene tiempo o ganas o saberes para repasar y emitir lo que dice...

Es que yo no he dicho ni escrito eso, maese, lo expliqué en los mensajes anteriores...
Avatar de Usuario
por
#314512
Y volvemos....
Ya está otra vez la burra atascada en el barro....
Voy a hacerme una palomitas de microondas y ponerme cómodo...
Avatar de Usuario
por
#314567
MAZINGER escribió:Y volvemos....
Ya está otra vez la burra atascada en el barro....
Voy a hacerme una palomitas de microondas y ponerme cómodo...


Hombre Mazin,

Un poco de tacto no vendría mal, que siempre te ha tratado bien Antonio.

Salud colegas
Avatar de Usuario
por
#314589
reivindicador escribió:
MAZINGER escribió:Y volvemos....
Ya está otra vez la burra atascada en el barro....
Voy a hacerme una palomitas de microondas y ponerme cómodo...


Hombre Mazin,

Un poco de tacto no vendría mal, que siempre te ha tratado bien Antonio.

Salud colegas


Contenido
Pero si lo de la burra lo dice por Vd., Maese Reivindicador :burla ... :partiendo2
Avatar de Usuario
por
#324747
Aunque no sea la más chunga de las típicas traducciones chungas español-inglés, sí lo es lo suficiente como para engrosar (y reavivar algo) este hilo (amén de algún que otro error también en el párrafo en el idioma de Cervantes):
captura.JPG
Regístrese y/o inicie sesión para ver archivos adjuntos.

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Permisos de mensaje

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro