Foros de SóloIngeniería

- 08 Dic 2007, 20:55 #38169

Hola,

Me han pedido para homologar (supongo!)un motocicleta alemana traducir la ficha técnica que esta en aleman, y visar el documento. Alguien conoce el procedimiento para estos casos??? Cuanto se podría o se suele cobrar por ello??

Graciass

• 
• 
• 
• 
• 
• 

- 11 Dic 2007, 09:55 #38527

Suponemos que será hacerle la Ficha reducida.

Zarrus puso una que te servirá perfectamente, pero está en word 2007 y no se si podras abrirla.

Aprox. 120€+IVA-IRPF.

• 
• 
• 
• 
• 
• 

- 17 Feb 2008, 05:26 #53022

Oye, por curiosidad, cuánto es el iva que se le carga a certificados y proyectos.

Gracias

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Comoooooo les echaba de menos.

- 17 Feb 2008, 12:51 #53048

16%

cual es el IGIC?

• 
• 
• 
• 
• 
• 

- 20 Feb 2008, 03:31 #53925

Un 5%

Y hablando de motos. Creo que me ha entrado una Yamaha R6

Siempre con la documentación media borrosa. Hago uso intensivo de Doña Lupita....

Procede de Italia y creo que va a ser pan comido, a falta de algún tropezón en algún dato, porque se trata de un cambio de residencia.

Te pongo las fichas en origen




Bueno, a empollar italiano (que me parece más fácil que el alemán....)
Voy a ver si me pillo un modelo de ficha italiana. Se ve borrosa jope.

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Comoooooo les echaba de menos.