Si el depósito es no enterrado y de polietileno (PE), hay una norma de instalación que es el informe UNE 53993:2000 IN.
Allí se recogen los requisitos de instalación que no vienen en la MI-IP 03. Para no complicarse la vida con el cubeto, lo mejor es recurrir a depósitos con cubeto incorporado, también llamados de doble pared, aunque técnicamente no son lo mismo. Vienen con detección de fugas y medición de nivel.
Como la IP03 te permite, para esa capacidad, hacer el llenado por boquerel directamente al depósito, mejor no complicarse (si se puede) con una boca de carga desplazada.
Resumiendo, yo colocaría un depósito de 3000 litros con cubeto incorporado, sin boca de carga desplazada, procurando que donde esté colocado esté protegido contra impactos, a más de 1 metro de cualquier foco de calor, y existan, al menos, 5 cm a una pared y 40 cm al resto… y que Dios nos coja confesados.